Le lassi est une boisson traditionnelle de l'Inde, qui est généralement aromatisée avec des ingrédients fruités de la région où elle est réalisée. Ainsi, en utilisant le tejocote, la recette s'adapte au goût très particulier des Mexicains pendant la période de Noël.