Phrases mexicaines DE NOURRITURE que les étrangers ne comprendraient jamais

Aux Mexicains, nous adorons manger ; c'est une réalité connue dans le monde entier. Et en vérité, notre obsession pour les plaisirs gastronomiques est telle que nous l'emmenons même dans nos proverbes. Ces phrases mexicaines sont pleines de saveur et de folklore, au point qu'elles sont à l'épreuve des étrangers. Nous vous partageons quelques dictons de nourriture que les étrangers ne comprendraient jamais : Ils te donnent de l'atole avec le doigt. Te están dando atole con el dedo.   Il y a toujours un noir dans le riz. Siempre hay un negrito en el arroz.   Tu es la graine de sésame de chaque mole. Eres el ajonjolí de todos los moles.   Petit mais épicé. Chiquito pero picoso.   Avec du sucre et du miel, même les escargots ont bon goût. Con azúcar y miel, hasta los caracoles saben bien.   Retourne la tortilla. Dale la vuelta a la tortilla.   Du plat à la bouche, la soupe tombe. Del plato a la boca, se cae la sopa.   Met beaucoup de crème sur ses tacos. Echarle mucha crema a sus tacos.   Le dessert est toujours la réponse, peu importe la question. El postre siempre es la respuesta, sin importar cuál sea la pregunta.   Celui qui a faim pense au pain. El que hambre tiene, en pan piensa.   C'est de la farine d'un autre sac. Eso es harina de otro costal.   Ce riz est déjà cuit. Este arroz ya se coció.   C'est comme de l'eau pour le chocolat. Está como agua para chocolate.   Dans chaque endroit, les haricots sont cuits. En todos se cuecen habas.   Tu vas accoucher de chayotes. Vas a estar pariendo chayotes.   . via GIPHY Nous vous recommandons ces recettes : Mug cake à l'avocat Courgettes farcies au jambon et au fromage Wraps d'épinards, œufs et légumes  Brocoli épicé à l'ail